wtorek, 23 czerwca 2009

Groundswell - Eddie




Groundswell - Eddie






O
riginal Version


P
olskie Tłumaczenie

Sitting on the swing
Trying to relate to just anything
Wonder where it's at
Conversations of where it's at

Ohh yeah
Ohh yeah
People come and stare
Wondering who's really there
He smiles and says,
"I could've been one of them"

Oh Eddie, Eddie

He was something different
Oh well he never hurt no one
And I wonder if his father said
"Oh god, he's not my son"
And "Oh God, he's not my son"

Oh Eddie

He was all alone
Walked the streets
No place to call home
Fingers to his head
No one put him to his death

Ohh
Oh Eddie, Eddie

He was something different
But he never hurt no one
And I wonder if his father said
"Oh God, he's not my son"
And "Oh God, he's not my son"

Yeah, tell me something about him
'Cause music's his only prayer

He was something different
But he never hurt no one
And I wonder if his father said
"Oh God, he's not my son"

Oh now Eddie
Oh Eddie - yeah
Oh Eddie
Oh now Eddie

No Eddie you're not my son
No Eddie you're not my son
No Eddie you're not my son
No Eddie you're not my son

Eddie you're not my son...
Siedząc na huśtawce,
Próbując tylko coś opowiedzieć,
Zastanawiam się, gdzie to jest w
Rozmowach o tym gdzie to jest.

Ohh, yeah,
Ohh, yeah,
Ludzie przychodzą i wpatrują się,
Zastanawiają się, kto naprawdę istnieje.
On uśmiecha się i mówi,
"Mógłbym być jednym z nich"

Och Eddie, Eddie.

On był kimś innym,
Oh nigdy nikomu nie zadał bólu,
I zastanawiam się, czy jego ojciec powiedział:
"Boże, on nie jest moim synem"
"Boże, on nie jest moim synem"

Och, Eddie.

Został sam jak palec,
Włóczył się po ulicach.
Nie miał miejsca na telefon do domu.
Palcami do jego głowy,
Nikt nie życzył mu śmierci.

Ohh,
Och, Eddie, Eddie.

On był kimś innym,
Oh nigdy nikomu nie zadał bólu,
I zastanawiam się, czy jego ojciec powiedział:
"Boże, on nie jest moim synem",
"Boże, on nie jest moim synem".

Tak, opowiedz mi coś o nim.
Bo muzyka jest jego jedyną modlitwą.

On był kimś innym,
Oh nigdy nikomu nie zadał bólu,
I zastanawiam się, czy jego ojciec powiedział:
"Boże, on nie jest moim synem",

Och, teraz Eddie,
Och, Eddie - yeah,
Och, Eddie,
Och, teraz Eddie.

Nie, Eddie nie jesteś moim synem.
Nie, Eddie nie jesteś moim synem.
Nie, Eddie nie jesteś moim synem.
Nie, Eddie nie jesteś moim synem.

Eddie nie jest moim synem ...

Tłumaczenie autorskie

Read in English:

Czytaj po polsku:




See also: / Zobacz równi:

1. Download: Groundswell – Eddie

2. Groundswell – Wave of Popular Feeling (Album)

0 komentarze:

:)) ;)) ;;) :D ;) :p :(( :) :( :X =(( :-o :-/ :-* :| 8-} :)] ~x( :-t b-( :-L x( =))

Prześlij komentarz

Boot Last Acces

Msn bot last visit powered by MyPagerank.Net

Translate

Online


Powered By Blogger
free counters
I_Love_Adam_Gontier_by_Emo_Pirate_Riot 03 01 Adam_Gontier_Avatar_by_MotivationNeeded Adam_Gontier_avatar_by_poundingonthedoor

JS-Kit Comments

 

Copyright 2009 All Rights Reserved Three-DaysGrace.blogspot.com Theme